要約・翻訳・リサーチ
海外販売代理店向け契約更新提案の英文骨子作成
販売目標の未達要因や新条件をまとめた日本語メモを入力し、代理店のモチベーションを維持しながらミニマムコミットを提示する英文レターを作成します。
各分野の定番と注目スキルをピックアップ
販売目標の未達要因や新条件をまとめた日本語メモを入力し、代理店のモチベーションを維持しながらミニマムコミットを提示する英文レターを作成します。
日本側で作成した展示会出展報告や反響サマリの英文を入力し、文法修正だけでなく海外役員向けに伝わる簡潔なビジネス英語にリライトします。